硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同

在互聯(lián)網(wǎng)業(yè)內,“產品經理”一直以來都是一個舉足輕重的角色,業(yè)內也多有這樣的說法——產品經理是距離CEO的人。

回溯起來,“產品經理”這個名詞,最早應該是在1932年,由寶潔公司的麥克埃爾洛埃提出的,當時他認為:為了提高效率,應該由一個人來統(tǒng)一管理、負責一條產品線或一個品牌的整體規(guī)劃、運作,并率先在寶潔內部開始了嘗試——他自己成為了歷史上首位產品經理。

20世紀90年代,互聯(lián)網(wǎng)誕生之后,由于互聯(lián)網(wǎng)產品所特有的“數(shù)據(jù)驅動、快速迭代”的特性,“產品經理”這一角色也開始在美國互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)普及開來。
再然后,進入到21世紀,這個崗位也慢慢開始為中國互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)所熟知和認可,并由于其稀缺性和一定程度上的神秘性,一度成為了互聯(lián)網(wǎng)業(yè)內最火爆、最引人矚目的崗位。

但,雖然起源于美國,理念也基本相同,國內的產品經理和國外的產品經理之間,還是出現(xiàn)了許多差異。

本文想試著通過一些各方面的對比,一定程度上為大家解答這樣一個問題:到底國內和國外的產品經理之間,存在著哪些不同?

1.中美互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的一些基本差異

從行業(yè)的一些基本狀態(tài)來看,中美互聯(lián)網(wǎng)公司之間其實就存在著一些差異,這些差異在一定程度上也會影響著“產品經理”這群人的狀態(tài)和所需扮演的角色。

大環(huán)境來看,中國互聯(lián)網(wǎng)的層次更豐富——中國人口數(shù)量眾多,社會形態(tài)更多樣,用戶屬性和行為習慣從一線城市到二三線城市再到四五線城市再到鄉(xiāng)鎮(zhèn)縣城,可能會存在著很大的差異。同一種類型的需求,在不同用戶端的解決方案也會呈現(xiàn)出千變萬化的態(tài)勢。比如說,同樣是大型電商產品,在中國你可以看到淘寶、天貓、京東、唯品會、拼多多、小紅書、網(wǎng)易嚴選……等等百花齊放,就更不用說還有蘇寧、國美、有贊等一堆緊隨其后的名字。

而在美國,提起大一些的電商平臺或產品,似乎除了亞馬遜,你很難再想到其他可以迅速映入腦海的名字。

這導致了中美互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的一大區(qū)分——中國互聯(lián)網(wǎng)往往更看重商業(yè)應用創(chuàng)新,而美國互聯(lián)網(wǎng)則往往是技術創(chuàng)新引領的。

具體來講,大到金融、人工智能和生物醫(yī)藥,小到租房、外賣和網(wǎng)約車,中國互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者滲透到各個行業(yè)中,以深度挖掘出一個細分領域、并很好地貼合用戶需求為榮。在這種場景下,能夠把握住商業(yè)應用場景的產品經理,將是一個團隊中的靈魂人物。而互聯(lián)網(wǎng)業(yè)內也往往會不斷滋生出9158、YY語音、拼多多、趣頭條、全民K歌等看起來可能不那么主流,甚至有時會顯得有點Low,絕對的技術創(chuàng)新門檻并不高,但商業(yè)上卻可以很成功的產品。

所以,在中國互聯(lián)網(wǎng),產品上的“抄襲”可以是比較正常的事——同樣的產品形態(tài),放在不同用戶身上,解決方案可能會呈現(xiàn)無數(shù)細微區(qū)別。

而在太平洋的對面,加州的黃金海岸沿線,美國互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者則往往在追求高科技的“酷感”的道路上一騎絕塵。

在美國,很少有人會說:“我是搞互聯(lián)網(wǎng)的?!比藗兂3R詾榘恋恼f法是:“我在一家科技公司(Tech Firm)?!?Google, Apple, Tesla,IBM,Microsoft都是追求科技感的個中翹楚。即使是例如Uber, Airbnb此類接地氣、關注民生的科技公司,也有著濃厚的工程師文化。產品經理,不可免俗的,也有了很濃的工程師范。

同理,在整個互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)中,大家也往往會追求極致的“科技創(chuàng)新”——你可以看到,在美國,即便是Pornhub(全球最大的成人電影網(wǎng)站)這樣的產品,也會追求無數(shù)用戶體驗、設計和技術應用上的創(chuàng)新。人們在行業(yè)內的基本認知是:產品上的“抄襲”是不值得鼓勵的。

在這個層面上,相比較來看,中國互聯(lián)網(wǎng)可能更“接地氣”,而美國互聯(lián)網(wǎng)整體則具備更強的“科技感”和“未來感”。

而這樣的大背景下,中國兩地的行業(yè)從業(yè)者比例之間似乎也存在著一些差異。

我們針對餓了么、阿里、京東、百度、網(wǎng)易、58等多家國內主流的互聯(lián)網(wǎng)公司進行了私訪式的抽樣調查,發(fā)現(xiàn)在這些公司內部,普遍產品經理、產品運營與研發(fā)工程師之間的比例大約在1:3:4到1:3:6之間。而在美國,同樣在Google、Facebook、Twitter、Uber這樣的公司,產品經理與研發(fā)工程師之間的比例通常在1:7到1:10之間。

你可以理解為,美國的產品經理能夠hold住更多的研發(fā)工程師,又或者是說,美國可能需要的產品經理更少,對產品經理的要求卻會更高,這一點上,我們接下來具體進行一些解讀。

另外,值得一提的是,美國互聯(lián)網(wǎng)公司內,基本不存在“運營”這個職位。這同樣是個很有趣的現(xiàn)象,關于這個現(xiàn)象,我們會在此后單獨再通過一篇文章來進行分析和解讀。

2.中美產品經理的從業(yè)背景差異

我們發(fā)現(xiàn),受工程師文化的影響,美國的產品經理大都擁有技術背景。

筆者與20多名美國中早期創(chuàng)業(yè)公司的產品經理進行了交流,發(fā)現(xiàn)他們要么是技術背景出身,要么就是非技術背景出身但自己能掌握基礎編程技能,幾乎沒有人完全不懂技術。
他們也對我表示,在自己公司內,招聘產品經理普遍會要求技術背景,即便少量職位可接受非技術背景,往往也會要求候選人至少要能夠快速學習技術層面的相關知識。

而翻看Google,F(xiàn)acebook等美國大型互聯(lián)網(wǎng)公司的公開招聘信息,我們也發(fā)現(xiàn),其產品經理崗位的校園招聘JD中,絕大部分崗位招聘需求都將計算機相關學位學歷+活動領導者列為最低要求,甚至會要求候選人都就讀于名校,并在學校期間就曾有過創(chuàng)業(yè)經歷或是曾組織過大規(guī)?;顒拥?。
而在美國產品經理的社會招聘JD中,則往往要求要有2-5年工程或是設計經驗,同時推薦具有MBA學位。

硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同 硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同

▲ Facebook與Uber的產品經理社招JD

硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同

▲ Google2019年的校招產品經理JD

總結一下,美國對產品經理的要求往往是兼?zhèn)浼夹g背景與商業(yè)思維。

相比起來,在國內,產品經理的背景要五花八門的多,相關要求似乎也低了不少。

我們在三節(jié)課的產品經理P2課程(主要面向2-4年經驗的產品經理)學員中也針對20名學員進行了抽樣訪談,得到了如下結果——

  • 僅6人出身于計算機相關專業(yè),僅3人擁有技術經驗與背景,其他人的專業(yè)包括了食品安全、旅游、獸醫(yī)、工商管理、日語……等;
  • 僅5人是大學畢業(yè)后直接從事產品經理工作,其他人的職業(yè)背景五花八門,有之前做運營的,做工程測量的,做銀行測繪的,做IT系統(tǒng)開發(fā)的……等等。
  • 在百度與騰訊的校園招聘信息中,產品經理的崗位JD僅將計算機相關學位學歷作為一個加分項列出,但并不強制要求候選人有計算機背景。
硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同
▲ 百度2019年的校招產品經理JD
硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同
▲ 騰訊2019年的校招產品經理JD

而在社會招聘中,一般硬性門檻要求主要是本科學歷與3年以上相關行業(yè)經驗即可。

硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同
▲ 騰訊的產品經理社招JD
硅谷產品經理與國內產品經理的3大不同
▲ 美團的產品經理社招JD

總的來看,大量中國互聯(lián)網(wǎng)公司的產品經理是由非技術條線(運營、設計甚至是很多傳統(tǒng)行業(yè)從業(yè)者等)轉崗,在技術或是商業(yè)感覺上都非科班出身。

  • 對比來看,美國產品經理的典型職業(yè)路徑往往是兩種——
  • 大學商科背景、技術工程相關背景又或大學創(chuàng)業(yè)積累了豐富的商業(yè)相關認知,然后畢業(yè)后成為產品經理;
  • 自己本身就是技術背景的工程師,做了幾年后轉型成為產品經理。
  • 而中國的產品經理們的職業(yè)路徑則五花八門,基本沒有太多規(guī)律……

關于技術背景,盡管計算機相關技術并非產品經理的絕對必備技能,但良好的計算機基礎可以使得產品經理與工程師的溝通更為順暢,并可以消除一些不明確或者不現(xiàn)實的需求。溝通成本的降低又可以極大地提高產品經理的效率。

這部分解釋了為何在美國,一個產品經理可以對接到更多的工程師。

而對于商科相關背景或創(chuàng)業(yè)背景有更高要求,在我們看起來則是一種行業(yè)發(fā)展更為穩(wěn)定成熟的表現(xiàn)——這意味著,在美國,大家已經形成某些行業(yè)共識,即對產品經理的職責最后必然是要解決一個產品的商業(yè)價值實現(xiàn)問題的,而在國內,一個產品經理的職責很多時候則呈現(xiàn)模糊不清狀,有的產品經理解決階段性文檔和需求實現(xiàn),有的產品經理解決項目管理,還有的負責產品發(fā)展規(guī)劃或商業(yè)價值……

這也引入了下一個問題——中美產品經理的工作職責和工作方法有何差異?

3.中美產品經理的工作職責和工作方法差異

我們發(fā)現(xiàn),在許多“工程師文化”濃厚的美國互聯(lián)網(wǎng)公司內,產品經理的工作往往更加橫向。比起對一個項目節(jié)節(jié)深入、面面俱到,美國的產品經理更有可能會圍繞著一個商業(yè)目的同時管理多個產品項目,保持總體調性的一致性和戰(zhàn)略布局的正確——說到底,他們最終還是在為“商業(yè)價值負責”,更多扮演一個商業(yè)實現(xiàn)者的角色,至于產品定義、體驗的部分,很多時候反而可能是由工程師和UX團隊來完成的。

舉個例子,Joseph Devoy在Facebook做產品經理。他既負責Facebook在第三方網(wǎng)站上的視頻廣告產品,也為零售巨頭提供Facebook零售解決方案。對于第三方網(wǎng)站上廣告產品的了解使得他在為零售巨頭提供解決方案時,不僅僅提供Facebook自身資源,也能提供Facebook所外接的第三方。

在Joseph的工作中,他較少關注和強調產品落地的細節(jié),類似一個產品的按鈕和頁面設計這樣的工作,他幾乎不關注,相比起來,他更關注在自己所處的業(yè)務線下,如何協(xié)調組織資源才能實現(xiàn)商業(yè)價值的最大化。

相對來說,中國產品經理的工作則更加縱向。一般來說,一個產品經理往往會被長期安排在一條產品線上對于業(yè)務進行思考和關注,并完成產品版本的設計、規(guī)劃和后續(xù)調整,而在此過程中,研發(fā)和工程師團隊往往更多扮演輔助產品經理的角色——這意味著,很多產品的死與活,往往高度取決于產品經理的思考和判斷是否清晰。

也因此,在國內素有“一個不靠譜的產品經理坑死一個團隊”的說法,也常有研發(fā)和工程師團隊對于產品經理改需求深惡痛絕的段子出現(xiàn)。

說到這里,就必須多提兩句美國的工程師文化。在美國,工程師從來都被塑造為“極客”的形象,追求極限的創(chuàng)新和科技感,包括比爾.蓋茨、扎克伯格、拉里.佩奇、謝爾蓋.布林等知名互聯(lián)網(wǎng)公司創(chuàng)始人早年都是工程師出身。這讓美國的科技行業(yè)和工程師群體天然都自己就擁有不同的要求和角色預期——他們認為,優(yōu)秀的工程師絕不僅僅只是寫得一手好代碼就完了,還得具備產品思維和領導力,可以自主完成小產品版本的迭代,能夠自主定義一些產品功能的設計。

而上面提到的后半部分,在國內一般都必然是產品經理的職責范圍,工程師絕無可能染指。

Twitter的工程總監(jiān)陳爾東曾經發(fā)布過一篇文章,聲稱“硅谷沒有產品經理”,講的就是這一道理。他指出Facebook有200個工程師的時候,只有10個產品經理。很多項目沒有產品經理,得靠工程師們自己去思考產品問題的解決方案。

同樣,F(xiàn)acebook的“時間線”這一產品就是一個很好的例子。在完全沒有產品經理的情況下,F(xiàn)acebook強勢的頂尖工程師們交出了令人滿意的答卷。同樣,在Instagram等諸多產品中,也都出現(xiàn)過一些經典的交互功能是由工程師來決定要做的故事。

而國內技術領域內的著名大V,MacTalk公號作者池建強老師在2016年拜訪了Facebook、Airbnb等多家公司后,也發(fā)表過一篇《硅谷不需要產品經理》的文章,文中提到——

在硅谷,大部分情況下,產品經理是個被弱化的角色,尤其是技術驅動的公司,這一點和國內區(qū)別很大。國內的產品經理是要對一個產品全權負責的,從發(fā)起項目,到需求特性,設計交互,實現(xiàn),發(fā)布,用戶反饋,黑客增長,數(shù)據(jù)分析等等,全流程看護。他的所有工作,就是把這個產品做成,長大,并且力圖做到枝繁葉茂。

在 Facebook 里誰來承擔這樣的角色呢?工程師,他們承擔了大部分職責。這些優(yōu)秀的工程師大都具備足夠的素質去做這些事,他們的單兵作戰(zhàn)能力非常強,除了純技術工作,對產品和業(yè)務同樣有深刻的理解。

硅谷不需要產品經理嗎?并不是,他們只是雇傭了最優(yōu)秀的工程師而已。這些工程師把瑣碎的事情工具化,然后承擔了產品、實現(xiàn)和業(yè)務增長的職責。

但,這是否意味著美國的產品經理就是沒有前途的?也未必。至少,它并非全部事實。

僅以Google出身的產品經理來舉些例子。Yahoo前 CEO 瑪麗莎 · 梅耶爾,紅杉資本的首位女性高級合伙人杰斯 · 李(Jess Lee),Dropbox 的產品總監(jiān)杰夫 · 巴蒂爾馬(Jeff Bartelma),融資上億美元的任務管理創(chuàng)業(yè)公司 Asana 的創(chuàng)始人賈斯丁 · 羅森斯坦(Justin Rosenstein), 曾任 Facebook 首席技術官的布萊特 · 泰勒(Bret Taylor)都曾經在谷歌做過產品經理。

一定程度上,在美國,產品經理是真的被視作離CEO最近的位置。一個產品經理被要求要在商業(yè)實現(xiàn)、策略規(guī)劃方面有更清晰的思考,也被賦予了更宏觀的空間。

這令很多美國的優(yōu)秀年輕人,開始對于“產品經理”這一崗位變得十分青睞。Facebook產品經理曲曉音在她發(fā)表于2018年5月的“聊聊硅谷的產品經理熱”一文中就有提到:

如果你問斯坦福大學的大四學生,競爭最激烈的工作是什么?他們的答案已經不是投資銀行分析師,或者麥肯錫的咨詢顧問,也不是谷歌的工程師,而是:產品經理。

其實, 斯坦福大學和哈佛大學的 MBA 畢業(yè)生也在瘋狂地準備產品經理面試,而斯坦福大學商學院甚至在今年剛剛開設了產品經理課程,這是史無前例的。

同樣在此文中,她也提到——

硅谷的產品經理相當于產品的全線負責人,他們不僅負責制定產品的功能要求,還負責制定產品線的商業(yè)藍圖和策略。
并且,在硅谷,2018年以來,收入最高的職位也已經變成了產品經理。相比起來,在國內,絕大部分工程師的薪資,一定在產品經理之上。

如此種種,讓更多雄心勃勃的美國年輕人們對于“產品經理”這一崗位充滿憧憬——對可以與頂尖工程師們合作完成項目并建立信任度這件事充滿信心,也將要負責的產品視為一場自己發(fā)起的創(chuàng)業(yè),他們會拼命說服(忽悠)最頂尖的工程師加入他們的產品團隊,也會在商務團隊里爭取最頂尖的資源,期望實現(xiàn)自己全部的商業(yè)設想。

Stephen Cognetta就是一個典型的例子,他以最高榮譽從普林斯頓大學計算機系本科畢業(yè),加入了Google,先后成為了Google Search和Android Wear團隊的產品經理。他提到:Ownership(主人公精神)是硅谷最看重的產品經理重要特質之一。只有將產品看作是自己的,并不斷投入熱情和思考,才有可能真正領導出一個閃耀的產品。

相比起來,在國內,很多時候產品經理的角色要更加被動。

  1. 在很多時候,或許由于對業(yè)務和商業(yè)理解的不夠深刻,又或許是由于團隊內部的職責劃分,他們當中的一部分更多扮演的角色僅僅只是團隊中的需求響應者,負責實現(xiàn)上級設想的各種功能Idea,而非需求發(fā)起方
  2. 并不強硬的技術背景也使他們往往很難預見到工程上可能遇到的坑,也因此很難建立合理的全線規(guī)劃。
  3. 由于國內互聯(lián)網(wǎng)“接地氣”的屬性,絕大多數(shù)時候產品經理也都需要花大量時間來理解并響應需求。加上國內的工程師往往也缺乏強烈的產品意識。這使得產品經理的精力必然將被很多產品細節(jié)所牽扯。

在知乎上搜索產品經理,出現(xiàn)的大量都是吐槽貼。其他崗位的同事吐槽產品經理只關注具體的設計細節(jié)、說不清楚需求、看上去無所事事。而產品經理吐槽日復一日地總是在執(zhí)行產品需求,常疲于寫文檔和開會,少有時間思考產品正確的發(fā)展方向和節(jié)奏,更少能夠思考行業(yè)領域的全局和可能性。

這些主動與被動常常體現(xiàn)在產品經理和其他部門的協(xié)作上。美國的一個初級產品經理往往有勇氣也有權限和高級工程師直接對接與溝通,而在國內,一個初級產品經理往往需要先向上層層匯報,才有可能通過上層向開發(fā)部分的相關同事傳達意見。這也部分解釋了為什么國內產品經理的溝通成本很高,人數(shù)也較為龐大。

此外,中美產品經理的一些日常工作方法和習慣,也存在著一些差異。

美國科技行業(yè)從業(yè)者一般來說受教育程度高,有充分尊重規(guī)則的習慣,這讓他們往往在一系列工作內容的操作,從會議召開到文檔寫作再到優(yōu)先級排期上,都有清晰的流程、標準和方法可以參照——這在很大程度上簡化了美國產品經理的工作:當所有人都對規(guī)則充分清晰和尊重時,大家都按照規(guī)則來辦事就好了。

而在中國,不同行業(yè)之間差異較大,許多互聯(lián)網(wǎng)公司的人員構成較為復雜,大家也并不那么具備“充分尊重規(guī)則”的習慣,這導致很多時候,想要“一切都按照規(guī)則來”成為了天方夜譚。

許多中國的互聯(lián)網(wǎng)公司想要嘗試推行OKR、敏捷開發(fā)等機制而最終失敗,往往原因也在于此。

相對來講,在中國的環(huán)境下,具備“高情商”,能夠在復雜的人際和溝通環(huán)境下快速找到方式推進工作,可能反而能成為產品經理的顯著優(yōu)勢之一。

一定程度上,這兩種工作方法也并沒有絕對好壞之分,只有不同。前者規(guī)整易上手,后者有時候甚至會更為快速敏捷。

舉個真實的例子,亞馬遜高級產品經理喬騰飛在一次分享中提到,他所工作的Zynga和360有過一次合作,有一項功能需要雙方同時修改。在兩小時后通電話時,Zynga理清了需求、排好了期、承諾會在1-2周上線這個功能,而360則表示他們已經快改完了。

盡管Zynga的流程使得喬騰飛能迅速和開發(fā)團隊取得聯(lián)系、并定好合理的排期,但是360的靈活流程使得他們在應對緊急需求時更為靈活。

4.總結

到此為止,針對“中美互聯(lián)網(wǎng)產品經理到底有什么差別”這一問題,我們或許可以做個簡單總結了——

  • 美國的工程師文化和對高科技的追求與中國接地氣、重業(yè)務的大背景截然不同,在不一樣的文化差異的引導下,中美產品經理與工程師的比例也大相徑庭。
  • 更具體地來說,美國產品經理大多技術背景出身,工作態(tài)度主動積極,工作范圍更為橫向;總體工作流程更為系統(tǒng)化。中國產品經理背景多樣化,工作上常處于被動狀態(tài),工作范圍較為縱深;總體工作流程比較不規(guī)范,但更重視響應需求。
  • 如果說美國的互聯(lián)網(wǎng)公司是精英階層步步為營的產物,那么國內的互聯(lián)網(wǎng)公司就是民眾集體智慧的野蠻生產。埋藏在DNA深處的不同文化基因決定了他們不同的發(fā)展戰(zhàn)略。很難說哪個成長的更好,很多時候兩者的成長也有相似之處。

可正因為他們的不同,我們才有幸看到一個更文化多元更完整的世界。這個世界里不僅有酷炫的未來科技,也有接地氣的今日生活。

無論如何,產品經理們也依然還是一群肩負著“改變世界”的夢想的人,也愿更多的產品經理可以實現(xiàn)他們的夢想,創(chuàng)造出更多有價值的產品。

本文中關于美中兩國產品經理職業(yè)背景,工作方法差異等的判斷和觀點,均為作者基于已有的行業(yè)了解、部分公開資料和部分用戶抽樣訪談而得,如有偏差,還請指正。(完)

本文參考資料:
1、喬騰飛 《中國PM重人情,美國PM重規(guī)則》,
2、曲曉音 《聊聊硅谷的產品經理熱》
3、池建強 《硅谷不需要產品經理》,
4、陳爾東《硅谷沒有產品經理》
5、百度、谷歌、騰訊等招聘子網(wǎng)站,Linkedin和知乎為輔助信息參考來源

文:黃有璨&孫沁瀅@三節(jié)課(sanjieke01)

增長黑客薦讀產品運營相關內容:

讓小程序具備傳播性和感染性,像滾雪球一樣達到爆發(fā)式增長
黃有璨:流量與產品產生關聯(lián)的七種方式,與制造熱點話題的三個思路
鵝廠產品經理手把手教你6步寫出5星需求文檔

更多精彩,關注:增長黑客(GrowthHK.cn)

增長黑客(Growth Hacker)是依靠技術和數(shù)據(jù)來達成各種營銷目標的新型團隊角色。從單線思維者時常忽略的角度和高度,梳理整合產品發(fā)展的因素,實現(xiàn)低成本甚至零成本帶來的有效增長…

本文經授權發(fā)布,不代表增長黑客立場,如若轉載,請注明出處:http://gptmaths.com/cgo/product/10881.html

(0)
打賞 微信掃一掃 微信掃一掃 支付寶掃一掃 支付寶掃一掃
上一篇 2018-05-30 21:47
下一篇 2018-05-31 08:54

增長黑客Growthhk.cn薦讀更多>>

發(fā)表回復

登錄后才能評論