??
作者|小冬
聲明|題圖來源于網(wǎng)絡(luò)。
驚蟄研究所原創(chuàng)文章,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)留言申請(qǐng)開白。
僅能容納數(shù)百人的商場(chǎng)小劇場(chǎng)或者Livehouse里人頭攢動(dòng)。舞臺(tái)下,一群粉絲們熱血揮舞熒光棒、大喊應(yīng)援詞。而舞臺(tái)上正在賣力表演的不是樂隊(duì)或嘻哈歌手,而是穿著可愛蛋糕裙的元?dú)馍倥齻冞€有一個(gè)更為人熟知的名字“地下偶像”。
只花一杯飲料錢就能觀看數(shù)支地下偶像組合帶來的長達(dá)兩、三小時(shí)的表演,再花上不到一百塊就能跟小偶像們合影簽名、近距離聊天,收獲超高性價(jià)比的追星體驗(yàn)和正向的情緒價(jià)值。這樣的場(chǎng)景,越發(fā)平常地出現(xiàn)在上海、廣州、成都、重慶、杭州等城市的每一個(gè)周末晚上。
地下偶像到底有何魅力?那些真誠真摯的粉絲和努力營業(yè)的小偶像們,到底能在這場(chǎng)明碼標(biāo)價(jià)的“愛意交易”中一起走多久?隸屬地下文化的小偶像們又能否走到“地上”?
國產(chǎn)地下偶像的爆發(fā)
“地下偶像”是一種起源于日本的文化現(xiàn)象。
在日本,偶像文化的出現(xiàn)得益于地面數(shù)字電視廣播信號(hào)(日語中稱為“地上波”)的普及。與之對(duì)應(yīng)的是,2010年代電視行業(yè)受到?jīng)_擊后,一些沒有機(jī)會(huì)在電視廣播等主流媒體上獲得曝光的藝人或團(tuán)體,紛紛以地下演出的方式出道。同時(shí),由于他們演出的場(chǎng)所往往是設(shè)立在商業(yè)大樓地下室里的小型劇場(chǎng)和Livehouse,所以后來在這些場(chǎng)所進(jìn)行演出的組合也被稱作地下樂隊(duì)、地下偶像。
不同于在主流媒體出道、簽約大型經(jīng)紀(jì)公司、具備一定人氣的明星偶像,缺乏曝光和資源支持的地下偶像,主要通過線下的劇場(chǎng)演出和演出后的特典會(huì)與粉絲們互動(dòng)交流,建立情感聯(lián)系。
雖然條件有限,但地下偶像與粉絲之間卻有著非同一般的互動(dòng)體驗(yàn)。在小型劇場(chǎng)里,欄桿第一排的觀眾與舞臺(tái)間的距離有時(shí)不足一米,臺(tái)下的粉絲不僅能夠近距離觀看到地下偶像們的表演,也更容易收到諸如招手、點(diǎn)頭、飛吻等各類“飯撒(指粉絲福利)”,甚至還能和臺(tái)上的小偶像進(jìn)行擊掌、握手等互動(dòng)。
在劇場(chǎng)內(nèi),不少鐵桿粉絲會(huì)沉浸于打call應(yīng)援,享受現(xiàn)場(chǎng)氣氛,還有些粉絲會(huì)原地“起飛”(由數(shù)名粉絲舉起某位粉絲沖向前臺(tái)來跟愛豆互動(dòng))。而在國內(nèi),為了滿足不同需求的粉絲群體,很多地偶演出現(xiàn)場(chǎng)會(huì)將觀演區(qū)域區(qū)分成自由觀演區(qū)、安靜觀演區(qū)、拍攝區(qū),部分場(chǎng)地內(nèi)還會(huì)專門設(shè)置女性觀演區(qū)。
地下偶像也并非都是籍籍無名。日本人氣少女偶像組合AKB48最初就是從東京秋葉原的小劇場(chǎng)“啟航”,固定的劇場(chǎng)演出和握手會(huì)的設(shè)置讓這一組合成為名副其實(shí)的“可以面對(duì)面的偶像”,并由此培養(yǎng)出大批忠誠度極高的粉絲。目前,很多地下偶像組合也都在參考或沿用著AKB48的劇場(chǎng)運(yùn)營模式。
國內(nèi)最早一批較為知名的地下偶像,可以追溯至2011年在上海成立的組合Lunar,以及2017年在福州成立的UFO偶像事務(wù)所,2019年在長沙成立的“透明教室與平行女孩”等。而從2023年開始,國產(chǎn)地下偶像又呈現(xiàn)出興起之勢(shì)。
一方面,去年演出市場(chǎng)的復(fù)蘇促使了原有的表演團(tuán)體復(fù)出,也促進(jìn)了不同城市之間的偶像活動(dòng)交流;另一方面在國內(nèi)選秀節(jié)目停擺的行業(yè)背景下,一些懷揣舞臺(tái)夢(mèng)想的年輕人寄望于以地偶的形式進(jìn)入偶像行業(yè)。
在被稱作“地偶元年”的2023年,國產(chǎn)地下偶像團(tuán)體發(fā)展迅速。根據(jù)微博博主“地下偶像相關(guān)揭示板”的統(tǒng)計(jì),在2022年9月,國產(chǎn)地偶團(tuán)體總數(shù)僅為53個(gè),而到了一年后的2023年10月,全國地偶團(tuán)體已經(jīng)超過130個(gè)。截至2024年10月,已有超過260多個(gè)地下偶像團(tuán)體活躍在全國25個(gè)省市或地區(qū),是2023年同期的兩倍。
根據(jù)各個(gè)地偶組合在官方微博公布的相關(guān)信息,在今年10月的一個(gè)周末,全國各地的小劇場(chǎng)和livehouse在兩天內(nèi)共上演了約40場(chǎng)地下偶像相關(guān)的演出,其中地偶文化發(fā)展最為繁榮的上海地區(qū),就有10個(gè)場(chǎng)次的演出,平均每天演出超過5場(chǎng)。
據(jù)驚蟄研究所觀察,由于不少地偶組合的知名度仍然不高,因此許多地下偶像的演出,其實(shí)是由多支偶像組合共同參與、輪流上臺(tái)表演的“拼盤演出”。
在門票定價(jià)方面,因?yàn)椴煌貐^(qū)消費(fèi)力的差異,以及不同活動(dòng)主辦方或場(chǎng)地方的要求,地下偶像的演出門票價(jià)格通常從30幾元到100多元不等。另外,雖然有部分演出宣稱無料(日語“免費(fèi)”)入場(chǎng),但仍需要向場(chǎng)地支付從三十到六十元不等的飲品費(fèi)用。
需要指出的是,門票收入和飲品費(fèi)用并沒有進(jìn)到地下偶像們的口袋,而是成為活動(dòng)主辦方或場(chǎng)地方的營收。一般而言,地下偶像們既不參與門票分成,也幾乎沒有任何演出收入,即便有也少到可以忽略不計(jì)。而大部分地下偶像的營收方式有且只有一種,那就是向粉絲售賣特典券。
明碼標(biāo)價(jià)的“愛”
通常情況下,地下偶像們結(jié)束舞臺(tái)演出后會(huì)進(jìn)行一個(gè)名為特典會(huì)的環(huán)節(jié),粉絲們可以通過購買特典券的方式,來獲得與偶像們合影、簽名、聊天等近距離互動(dòng)的權(quán)益。
在合影環(huán)節(jié)中,地下偶像和粉絲合照采用的是即刻成像、更有儀式感的拍立得。并且因?yàn)榕牧⒌迷谌照Z中被稱作“Checky”,地偶粉絲們也將拍立得照片稱呼為“切”。
目前,市面上一張拍立得照片的成本大概在5元-6元。而跟小偶像們拍攝一張帶有簽名涂鴉的“切”的價(jià)格大概在60元-100元左右,而不帶簽名涂鴉的“切”會(huì)便宜一些,大概在40元-60元左右。
另外,要求小偶像以特定主題在拍立得照片上簽繪更精美圖案的“宿題切”(宿題在日語中是“作業(yè)”)價(jià)格會(huì)稍貴一些;很多節(jié)日主題的“宿題切”還會(huì)限量發(fā)售。面向無法親自到場(chǎng)的外地粉絲,部分地偶團(tuán)隊(duì)還會(huì)發(fā)售包括線上談話時(shí)長在內(nèi)的“電切”產(chǎn)品。
除了“拍切”,特典券也可以用來與小偶像進(jìn)行1到2分鐘的聊天,聊天時(shí)會(huì)有工作人員在一旁計(jì)時(shí)。一些粉絲為了獲得更長的聊天時(shí)間,往往會(huì)一次性購入多張?zhí)氐淙?/strong>
深圳的“小周”告訴驚蟄研究所,每次去看廣州男子地偶組合CloveR時(shí),自己都會(huì)購買特典會(huì)上的特典券,特典券的售價(jià)是70元一張,最少的一次買了5張,最多的一次“切”了25張左右。因?yàn)樗X得和喜歡的小偶像拍切的時(shí)候,“(對(duì)方)情緒上給的特別足,所以會(huì)很開心很幸福很滿足”。
在追星群體中,流行著這么一句話,“你我本無緣,全靠我花錢”,在玩笑之余也點(diǎn)明了粉絲與明星偶像之間存在的利益關(guān)系。在地下偶像的世界里,一切的親密接觸都是“明碼標(biāo)價(jià)”。但粉絲們?nèi)匀幌Mㄟ^購買特典券、購買周邊等方式支持自己喜愛的偶像。因?yàn)閷?duì)于他們來說,地下偶像能給他們提供無比的快樂和幸福感。
上海女高中生“農(nóng)民”,與ultimate draft組合成員nell的第5次見面就實(shí)現(xiàn)了“200切”(即拍切200次),而她購買的帶簽特典券售價(jià)為50元一張,這意味著僅僅與偶像拍照就花費(fèi)了1萬元。
“農(nóng)民”告訴驚蟄研究所,雖然自己每月在地偶活動(dòng)方面的花銷不菲,“但是真的感覺到很幸福。追主流idol很累,還天天會(huì)被大粉欺負(fù),還要和對(duì)家吵架;喜歡地偶的原因在于她們可以傳遞幸福;有段時(shí)間,我遭遇了校園霸凌,然后得了重度抑郁,感覺不到快樂和幸福,但看地偶之后就感覺重新收獲了力量和幸福感”。
同樣喜歡地偶組合的上海女生“小音”,也和驚蟄研究所分享了自己對(duì)偶像活動(dòng)的感受,“和地下偶像在特典會(huì)互動(dòng)的時(shí)候,通常會(huì)聊一聊最近生活上的趣事、看舞臺(tái)的感受,心情不好的時(shí)候還會(huì)吐一下苦水,通過和喜歡的偶像面對(duì)面交流真的能夠得到很多正向的情緒價(jià)值,并且還在地偶活動(dòng)中認(rèn)識(shí)到了很多關(guān)系很好的朋友”。
除了拍切,“小音”還會(huì)參加一些地偶組合的“off會(huì)”,即與地偶成員一起吃飯唱K之類的線下活動(dòng)。通常只有人氣和商業(yè)化程度都比較高的組合,才會(huì)開展off會(huì)一類的活動(dòng),而off會(huì)的門票定價(jià)則從88元到200多元不等。
“小周”還向驚蟄研究所提到,“在追地下偶像的時(shí)候,會(huì)感覺到他們的舞臺(tái)有在慢慢變化,所以也有一種追養(yǎng)成系團(tuán)體的感覺;還有如果你有遇到一些不開心的事情,可以在微博上跟地偶互動(dòng),他也會(huì)來安慰你,但是主流愛豆可能就做不到這一點(diǎn)”。
對(duì)于粉絲而言,不管是在特典會(huì)上還是在線上社交平臺(tái),地下偶像都更像是“朋友”一般的存在。即便是舞臺(tái)上的表演稍顯不足,也能帶來養(yǎng)成的滿足感。
從實(shí)際花銷上看,相比追逐主流出道的愛豆,粉小偶像們所帶來的情感共鳴和情緒價(jià)值也更具高性價(jià)比。以大家熟知的“塞納河”即SNH48為例,演出門票價(jià)格在200元-600元不等,合影禮包更是高達(dá)680元,換成地偶的話,大約可以合影6-10次。
自媒體博主“王導(dǎo)牛哇”告訴驚蟄研究所,“和塞納河相比,地偶活動(dòng)參與門檻更低,買票方便,合影也更便宜”。在他看來,“地下偶像能夠?yàn)榉劢z們提供情緒價(jià)值,本質(zhì)上是一種付費(fèi)社交;對(duì)于地偶粉絲,就如同獲得一個(gè)安全的虛擬朋友,當(dāng)然也有男友粉或女友粉,那就是獲得了虛擬的戀愛體驗(yàn)”。
為愛發(fā)電的“兼職愛豆”
目前國內(nèi)地下偶像的運(yùn)營模式主要有兩種,一種是事務(wù)所模式,即由經(jīng)紀(jì)公司與小偶像簽約,由公司負(fù)責(zé)培訓(xùn)和運(yùn)營;另一種就是自營模式,成員和團(tuán)隊(duì)的組建就像社團(tuán)一樣組建,無須簽訂什么合同,由成員共同自負(fù)盈虧。然而不管是哪種運(yùn)營主體,他們?cè)诔蓡T招募的相關(guān)帖文中均表明“可以接受兼職”。
事實(shí)上,目前開展地偶活動(dòng)的小偶像們大部分都是學(xué)生兼職或是工作黨兼職。此前有媒體采訪到的組合Lumos熒光計(jì)劃,就是一個(gè)由北京打工人組成的地下偶像團(tuán)體。他們?cè)诠ぷ魅帐瞧胀ǖ拇蚬と?,到了周末,就搖身一變成為舞臺(tái)上的小偶像。
有業(yè)內(nèi)人士向驚蟄研究所介紹,地下偶像團(tuán)體招募成員時(shí)可以接受兼職的原因,主要是因?yàn)榈嘏蓟顒?dòng)大多在周末進(jìn)行,一周也就只有一次到兩次,只要成員能夠合理安排彩排、訓(xùn)練和演出的時(shí)間,兼職的形式也不會(huì)有任何影響。
“其實(shí)現(xiàn)在很多地偶都是兼職,區(qū)別也只是收入構(gòu)成會(huì)不一樣。在我們這里,兼職不拿底薪,只拿特典券的分成,這就要看個(gè)人的魅力和努力,以及粉絲的喜愛程度,來決定最終能夠產(chǎn)生多少收入”,該業(yè)內(nèi)人士補(bǔ)充道。
廣州地偶組合“25小時(shí)便利店”的Yuii就是一名學(xué)生兼職的地下小偶像。今年剛滿18歲、從初中就開始接觸地偶文化的Yuii覺得“青春時(shí)期得到了來自日系偶像鮮活的感染力,所以在發(fā)現(xiàn)自己也能站上舞臺(tái)唱歌跳舞之后,也想成為地偶,成為傳遞給別人光亮的人”。
Yuii也向驚蟄研究所講述了兼職地偶的不易,“出道前每周幾乎每天都要排練,由于學(xué)校離排練的地方很遠(yuǎn),來回交通幾乎需要4個(gè)小時(shí),每次回家都已經(jīng)十二點(diǎn),等洗漱完就很晚了,第二天還得七點(diǎn)多起床上學(xué),所以幾乎沒什么休息的時(shí)間”。
不過成為地偶也給Yuii帶來了很多快樂和感動(dòng),“舞臺(tái)上表演時(shí)跟粉絲互動(dòng)會(huì)很快樂,特典會(huì)上收到粉絲的夸贊、手寫信或者禮物時(shí)會(huì)特別感動(dòng);而我也會(huì)在特典會(huì)上送些小禮物,主動(dòng)跟粉絲聊天;線上也會(huì)盡量及時(shí)回復(fù)粉絲發(fā)來的內(nèi)容并且加上自己想對(duì)他們說的話,所以感覺是雙向奔赴”。
Yuii還告訴驚蟄研究所,“因?yàn)榇蟛糠中∨枷褡龅嘏嫉氖杖氩荒芡耆维F(xiàn)實(shí)生活,所以大家一般都是兼職。如果是簽約了經(jīng)紀(jì)公司,那么像是原創(chuàng)曲目費(fèi)用、培訓(xùn)費(fèi)用、服裝費(fèi)用等都是由公司承擔(dān)的,像是車馬費(fèi)公司也會(huì)報(bào)銷一部分;而對(duì)于自營團(tuán)來說,他們需要自行承擔(dān)這些制作成本和相關(guān)費(fèi)用。除了一部分做火了的自營團(tuán),大部分自營團(tuán)仍未實(shí)現(xiàn)盈利,幾乎都是在為愛發(fā)電”。
上海地偶組合“螢火蟲派對(duì)”隊(duì)長兼PD“77nana”告訴驚蟄研究所,目前地下偶像團(tuán)體的成員大部分都是兼職,只有少部分是全職,且隸屬于大事務(wù)所。而且“大部分的地下偶像都沒有大家想的那么光鮮亮麗,普遍收入都不高,因?yàn)榈叵屡枷竦氖杖肱c特典會(huì)的拍切數(shù)量掛鉤,大部分的新人地偶單場(chǎng)收入只有100元左右,扣掉自己到演出現(xiàn)場(chǎng)的打車費(fèi)后,可能也就所剩無幾,很多時(shí)候都是用愛發(fā)電?!?/p>
“地下偶像”的未來在哪里?
社交平臺(tái)上,網(wǎng)友們對(duì)于地下偶像的評(píng)價(jià)大多呈現(xiàn)兩極分化:一方面,有網(wǎng)友認(rèn)為地下偶像的入行門檻太低,“是個(gè)人就能上臺(tái)當(dāng)?shù)嘏肌?,演出質(zhì)量參差不齊,沒有觀賞價(jià)值;另一方面,地下偶像的“平價(jià)追星新體驗(yàn)”獲得了認(rèn)可,有網(wǎng)友就表示看地下偶像屬于花小錢就能買到的快樂,而且看地偶和看其他養(yǎng)成系偶像區(qū)別不大。
在社交媒體的助力下,屬于小眾文化的地下偶像逐漸被更多人發(fā)現(xiàn)和了解。去年5月,來自長春的地下偶像團(tuán)體BLOSSOM也曾一度火出圈,一條唱跳《在東北的小偶像》的飯拍短視頻,在B站播放量沖到400多萬(目前累計(jì)播放量超過590萬)。
另外,地下偶像的劇場(chǎng)表演活動(dòng)滿足了一部分追求新鮮感、喜歡享受現(xiàn)場(chǎng)的年輕消費(fèi)者的文化娛樂新需求,成為城市夜生活中的一種新消遣方式。隨之而來的是越來越多的創(chuàng)業(yè)者和生意人盯準(zhǔn)了這一塊,意圖分一杯羹。
上海SKYRUSH PROJECT的王PD告訴驚蟄研究所,他們團(tuán)隊(duì)在此前開辦ACG音樂節(jié)和運(yùn)營小劇場(chǎng)的時(shí)候接觸過不少地下偶像組合,發(fā)現(xiàn)目前很多地下偶像組合都是女子組合,男子組合還比較少,但從市場(chǎng)反饋來看,又有相關(guān)的實(shí)際需求,所以他們最近正在籌備推出國產(chǎn)的男子地下偶像團(tuán)體。
另據(jù)驚蟄研究所的觀察,目前正在活動(dòng)的約260多個(gè)地偶團(tuán)隊(duì)中,只有搬磚汪汪隊(duì)、Clover、OAP學(xué)園新生等十來個(gè)男子地偶組合,男子地偶競(jìng)爭相對(duì)較小,也因此具有較大的市場(chǎng)潛力。
另外,上海的live演出愛好者“小楓”也在招募成員準(zhǔn)備開團(tuán),但同時(shí)他很擔(dān)心當(dāng)前市場(chǎng)日益嚴(yán)重的同質(zhì)化問題,“這一兩年,地偶組合肉眼可見地明顯變多了,目前計(jì)劃是打算做地偶女團(tuán),希望風(fēng)格上能夠做出差異”。
除了激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭,地下偶像運(yùn)營還面臨著收入不穩(wěn)定、品牌建設(shè)困難和人員流失嚴(yán)重等難題。鑒于收入方式的單一和不穩(wěn)定,缺乏有約束力的合約等種種原因,地下偶像組合往往充滿了各種不穩(wěn)定性,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)成員突然畢業(yè)退團(tuán)或者“轉(zhuǎn)生(轉(zhuǎn)到別的地偶團(tuán)重新出道)”的情況。
自媒體博主“王導(dǎo)牛哇”也向驚蟄研究所透露,地偶組合確實(shí)非常不穩(wěn)定,“我1月的時(shí)候采訪了一個(gè)偶像,等我4月做視頻的時(shí)候她已經(jīng)跳槽到另一個(gè)團(tuán)體了”。
關(guān)于地偶組合穩(wěn)定性的問題,開過經(jīng)紀(jì)公司、制作過地偶組合的77nana表示,在選拔和挑選成員時(shí)自己會(huì)比較看重其對(duì)舞臺(tái)的熱愛以及做地偶的初衷,“因?yàn)槲易约汉蜕磉叺呐笥讯疾冗^坑,現(xiàn)在的大環(huán)境就是有很多人都想做地偶,但是又抱著玩票的心態(tài),體驗(yàn)了幾次以后就覺得沒意思,然后就遲到早退或者隨意想退團(tuán),不僅沒有契約精神,還會(huì)給公司和團(tuán)體造成損失?!?/strong>
有微博網(wǎng)友統(tǒng)計(jì)了今年下半年以來地下偶像的出道人次和退團(tuán)人次,結(jié)果顯示從6月到8月的三個(gè)月里,每個(gè)月都有不少人選擇退團(tuán),但也有上百人次出道,退出人數(shù)和出道人數(shù)基本相當(dāng)。這也說明,當(dāng)一部分人離開這個(gè)市場(chǎng)的時(shí)候,也有另一部分選擇進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng)。
微博賬號(hào)“地下偶像相關(guān)揭示板”在2023年12月,接收相關(guān)委托投放了一份《地下偶像粉絲調(diào)查問卷》,共回收了有效樣本563份。問卷結(jié)果顯示,參與調(diào)查的用戶中5成以上為男性,女性O(shè)TA(偶像宅)比例也超過了4成。社交媒體和熟人推薦是粉絲認(rèn)識(shí)地偶的主要途徑,而粉絲們?cè)谔氐鋾?huì)上的花費(fèi)大多數(shù)在100元至500元之間,但整體跨度較大,說明了地偶行業(yè)其實(shí)吸引了不同經(jīng)濟(jì)水平的粉絲。
最近,廣州夏至偶像工作室的某位合伙人在接受采訪時(shí)也透露,自己公司的年?duì)I收可達(dá)數(shù)百萬元,而在上海經(jīng)營狀況較好的同行業(yè)公司,年?duì)I收還可以達(dá)到千萬以上。而據(jù)他估算,廣州的地偶粉絲圈層其實(shí)只有不到2000人,也就說依靠小眾群體的重復(fù)消費(fèi),也能創(chuàng)造不菲的流水。換言之,地偶未來的發(fā)展契機(jī)在于如何拓展圈層,讓更多的人認(rèn)識(shí)地偶、了解地偶。
77nana告訴驚蟄研究所之所以選擇創(chuàng)業(yè)開團(tuán)是因?yàn)闊釔畚枧_(tái),同時(shí)也很看好地下偶像這個(gè)行業(yè),她認(rèn)為這個(gè)行業(yè)剛剛起步,還有很大的發(fā)展前景和發(fā)展空間,“國內(nèi)的地偶目前還是初級(jí)階段,所以還沒有地偶組合能夠在主流出道,我們希望能有一些頂尖團(tuán)體真正走進(jìn)主流視野,因?yàn)槲覀兿嘈艧o論是什么團(tuán)體被大眾看到,都會(huì)帶動(dòng)整個(gè)地偶文化發(fā)展?!?/p>
回到商業(yè)層面,地下偶像的流行一方面創(chuàng)造了新型的文化娛樂消費(fèi)形式,另一方面也承接了都市年輕群體在社會(huì)生活中出現(xiàn)的精神需求。
盡管其經(jīng)營模式與大眾偶像、流量明星截然不同,但作為一種新興文化現(xiàn)象,地下偶像的興起反映了精神消費(fèi)市場(chǎng)真實(shí)存在的空缺。這就不得不令人重新思考,在大眾偶像之外,更多尚待發(fā)掘的小眾消費(fèi)市場(chǎng)或許正在不斷顯現(xiàn)其商業(yè)價(jià)值。
*本文為驚蟄研究所X澎湃號(hào)·湃客財(cái)經(jīng)聯(lián)合出品
本文來自投稿,不代表增長黑客立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://gptmaths.com/cgo/model/125904.html